News

KSB setzt auf Dolmetscherdienst dolmX

Baden AG - Das Kantonsspital Baden (KSB) setzt vollständig auf den virtuellen Dolmetschdienst des Badener Start-ups dolmX. Dessen web-basierte Lösung ist eine effiziente und kostengünstige Alternative zu Vor-Ort-Einsätzen.

Hat Sven Epiney recht?

Wie sich Kolumnist Martin von Aesch dieses Jahr beim Zappen plötzlich für den Eurovision Song Contest begeistern konnte.

Drohnen duschen Reben: Pflanzenschutz aus der Luft soll Unfälle verhindern – ein Winzer spricht aus Erfahrung

Im Sommer 2024 erlitt Stefan Zehnder am Rebberg in Birmenstorf einen mehrfachen Beckenbruch, weil sein Fahrzeug am steilen Hang ins Rutschen geriet. Das soll sich nicht wiederholen: Neu bringt die Weinbaugenossenschaft Pflanzenschutzmittel mithilfe von Drohnen aus. So läuft ein Flug ab.

Sorgt der Badener Blitzer für mehr Sicherheit auf der Strasse? Ein Kritiker fordert Antworten

FDP-Grossrat Tim Voser ist der einzige fix installierte Blitzer im Aargau ein Dorn im Auge. Er fordert vom Regierungsrat nun Zahlen, mit denen sich überprüfen lässt, ob die Anlage in Baden überhaupt einen Effekt hat. Der AZ liegen bereits einige vor.

Jetzt anmelden

«Ich habe mich derart geschämt, dass ich Neuenhof verlassen habe»: Frau Ex-Ammann äussert sich zum Puff im Gewerbehaus

Susanne Voser kann nicht verstehen, wieso man das Bordell in der Liegenschaft der Ortsbürger immer noch duldet. Warum die frühere Frau Gemeindeammann die Ortsbürger teilweise in Schutz nimmt und was sie dem aktuellen Gemeinderat vorwirft.

«Der Fussball war für mich eine Lebensschule»: Mit ovalen Bällen lernte sie das Fussball-ABC

Als 14-Jährige gründete Emanuela Ardielli mit einigen Freundinnen das erste Mädchenteam des FC Dietikon und war nachher jahrelang Trainerin und erstes weibliches Vorstandsmitglied. Bald ist sie als freiwillige Helferin an der Fussball-EM in der Schweiz im Einsatz.

Mit Bitcoin und Lamborghini Koks-Gelder gewaschen – jetzt lebt der Kaufmann vorbestraft, aber mit Seeblick

Ein Schweizer hat für einen Drogenhändler Geld gewaschen und Dokumente gefälscht. Im allerletzten Moment hat er nun doch noch ein knappes Geständnis abgelegt.

«Ein Overkill und viel zu detailliert»: FDP ist von neuer BNO enttäuscht

Die revidierte Bau- und Nutzungsordnung ist seit wenigen Tagen in der Mitwirkung. Grüne, SP und Team loben den Entwurf, die Mitte kritisiert eine drohende Überregulierung. Nun kündigt auch die FDP Baden Widerstand an.

Gemeinderat will 1,24 Millionen Franken von den Steuerzahlenden

Die Oetwiler Stimmbevölkerung befindet an der Gemeindeversammlung nicht nur über die Rechnung 2024, die rund 400’000 Franken besser als budgetiert abschliesst, sondern auch über drei Kreditvorlagen.

Gratis-Parkplätze, Strom und Kippstangen: Das bietet Zürichs neuer Velotunnel unter dem Hauptbahnhof

Am Donnerstag wird der Velotunnel unter dem Hauptbahnhof Zürich mit einem Fest eröffnet. Eindrücke von einer Probefahrt zeigen: So viel freie Fahrt für Fahrräder gab es mitten in Zürich wohl noch nie.

Kanton Zürich will Justiz kinderfreundlicher machen

Die Zürcher Justizdirektorin Jacqueline Fehr (SP) skizziert, wie die Zürcher Justiz kinderfreundlicher werden soll. In einem ersten Schritt sollen betroffene Kinder und Jugendliche nach Abschluss eines Verfahrens Feedback geben können.

Hochwasserschutz: Regierungsrat lehnt naturbasierte Lösungen am Dorfbach ab

In Aarau hält man am Entlastungsstollen für den Wettinger Dorfbach fest – auch wenn die Grünen, WWF Aargau, Aqua Viva sowie Privatpersonen während der öffentlichen Anhörung auf Alternativen hinwiesen. Das ist die Begründung der Regierung und so geht es nun weiter.

Sammelstelle Zelgli soll umgebaut und zu einem «modernen Entsorgungspark» werden

Der Dietiker Stadtrat hat einen Projektierungskredit in Höhe von 150'000 Franken für den Umbau der Sammelstelle Zelgli bewilligt.

Limmattaler Nochrichte

Die gross Projektschau started mit de «Tag vo de Limmat»

Am Samschtig, 24. Mai 2025, isch’s sowiit: D «Regionale 2025» zeiged mit em «Tag vo de Limmat», was im Rahme vom Projäkt im Limmattal entstande isch. Zäme mit de Lüt usem Limmattal wird de Tag gfiert – mit Musig, öppis zum Ässe und em «Rote Pfiil», em Nostalgiezug zwüsche Bade und Züri. D Lüt gönd […]

Planzer testet hochautomatisierte Paketzustellung in Bern

Dietikon ZH/Bern - Planzer und LOXO bieten mit dem automatisierten VW-Elektrokleinbus Mathilde eine neue Möglichkeit, um Pakete nachhaltiger und effizienter auszuliefern. Das Fahrzeug wurde erstmals an der Messe BEA vorgestellt und wird aktuell in Bern getestet. Nach dem Pilotbetrieb ist angedacht, das Konzept auf mehr Städte auszuweiten.

Cylus und duagon kooperieren bei Cybersecurity für Schienenfahrzeuge

Dietikon ZH/New York - Cylus und duagon aus Dietikon haben eine Kooperation vereinbart. Sie wollen gemeinsam eine integrierte technologische Lösung entwickeln, die Cybersicherheit direkt in die Netzwerkarchitektur von Schienenfahrzeugen integriert.

Neues Personentransportfahrzeug für die Feuerwehr Engstringen muss her

Weil das bestehende Personentransportfahrzeug (PTF) der Feuerwehr in die Jahre gekommen ist, muss ein Ersatzfahrzeug her. Der Oberengstringer Gemeinderat hat den anteilsmässigen Kredit von 41’250 Franken gesprochen.

Erkenntnisse der Zürcher Cannabis-Studie: «Dein Grosi, deine Tochter, jedermann nimmt teil»

Seit einem Jahr läuft im Kanton Zürich die schweizweit grösste Studie zu legalem Cannabis-Bezug statt. Rund 4500 Teilnehmende beteiligten sich aktuell an der Untersuchung. Swiss Cannabis Research hat nun über die ersten Erkenntnisse der Studie informiert.

Biognosys arbeitet mit SISCAPA in den USA zusammen

Schlieren ZH/Washington D.C. - Biognosys geht mit der auf Quantifizierung von Proteinen spezialisierten SISCAPA Assay Technologies in den Vereinigten Staaten eine strategische Partnerschaft ein. Durch die Zusammenarbeit kann Biognosys ganzheitliche Lösungen anbieten.

EVP nominiert Sandra Gallizzi als Zürcher Stadtratskandidatin

Die Co-Präsidentin der EVP Stadt Zürich, Sandra Gallizzi, kandidiert als Zürcher Stadträtin. Ob sie gar ins Rennen um das Stadtpräsidium steigt, ist noch offen.